Sailor Moon Song - Ai wa Energy (Love is Energy)

Here's the English translation:

The crystalline petals of glittering light, which
No one can keep hidden within their breast, are love.
We quickly become aware of it, perceiving
That radiance projecting from one's eyes.

Look-- when we come together,
We become beautiful,
We become strong,
Capable of withstanding
Any gloom, any passage of time, any storm.

Come along with me, come here:
Love is the Energy
that will give us protection;
come along, through thick and thin,
on to infinity!

Listen hard, and a voice calling from the future is
probably audible-- a whisper from the past has
chosen us, and so we, being chosen, came to
be born, and are now together in this place.

You remember, right?
My hot tears are starting to
melt everything away;
we two will never again be alone,
never again roaming desolately about.

Come along with me, come here:
Love is the Energy
That will heal us;
Come along, eternally,
To a dazzling world!

Come along with me, come here,
Love is the Energy
That will give us protection.

Come along with me, come here:
Love is the Energy
That will heal us;
Come along, eternally,
To a dazzling world!

Come along with me, come here:
Love is the Energy
that will give us protection;
come along, through thick and thin,
on to infinity!